Moula Behdjette Fez
Voici un style différant des autres, unique, hors catégorie, c'est à lui tout simplement. Bonne écoute.
بسم القيوم لساس بهانبدفي بيات حلتي
.........
مولا بهجت فاس جيت قصدمقامك ياعنيتي
Je pense qu' actuellement sur la place artistique du chaabi, abdelhak bourouba est incontestablement le number one et avec une longueur d'avance écrasante sur ses congénère. Avec des bases solides de la musique andalous (cnaa) et du chaabi, de large et profonde connaissances du chiaar el melhoun (hafde par coeur depuis son enfance, c'est une bibliothèque ambulante) il interpréter sans zemam (livre), a cet egard je citerai une anecdote avec un monsieur de plus 80 ans dans une soirée, lui dit: mon fils je suis de dawlat el cardinal (el anka), vous avez quelque chose pour moi, abdelhak réplique qu'est-ce que vous voulez écouter, le monsieur répond el tawessel, el ghoutia... abdelhak lui dit sans problème, une fois son désir satisfait s'approcha et lui dit el hamdou li LAHH el li haderrette le el cardinal (anka) wa el hamdou li LAHH el li aachte wa cheftte un autre cardinal.
بسم القيوم لساس بهانبدفي بيات حلتي
.........
مولا بهجت فاس جيت قصدمقامك ياعنيتي
Je pense qu' actuellement sur la place artistique du chaabi, abdelhak bourouba est incontestablement le number one et avec une longueur d'avance écrasante sur ses congénère. Avec des bases solides de la musique andalous (cnaa) et du chaabi, de large et profonde connaissances du chiaar el melhoun (hafde par coeur depuis son enfance, c'est une bibliothèque ambulante) il interpréter sans zemam (livre), a cet egard je citerai une anecdote avec un monsieur de plus 80 ans dans une soirée, lui dit: mon fils je suis de dawlat el cardinal (el anka), vous avez quelque chose pour moi, abdelhak réplique qu'est-ce que vous voulez écouter, le monsieur répond el tawessel, el ghoutia... abdelhak lui dit sans problème, une fois son désir satisfait s'approcha et lui dit el hamdou li LAHH el li haderrette le el cardinal (anka) wa el hamdou li LAHH el li aachte wa cheftte un autre cardinal.
9 comments